Licencjodawca:
DAWID SZURLEJ ZUT BORNIAK
Aleja Niepodległości 41
78-449 Borne Sulinowo
NIP:PL8992343025
Wersja: 2.0
Data wejścia w życie: 13.08.2026
WAŻNE: PRZED INSTALACJĄ NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z UMOWĄ. GRILLDIRECT INSTALUJE NIEZALEŻNE FIRMWARE W TERMOMETRZE GRILLEYE MAX. MOŻE TO WPŁYNĄĆ NA GWARANCJĘ PRODUCENTA ORAZ DOSTĘP DO JEGO APLIKACJI, USŁUG I AKTUALIZACJI.
Akceptując Umowę w Aplikacji, Użytkownik zawiera z Licencjodawcą bezpłatną umowę dotyczącą korzystania z Aplikacji GrillDirect, firmware i udostępnianych aktualizacji. Brak akceptacji uniemożliwia instalację.
Licencjodawcą i dostawcą Oprogramowania jest Dawid Szurlej, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą DAWID SZURLEJ ZUT BORNIAK, Aleja Niepodległości 41, 78-449 Borne Sulinowo, Polska, NIP 8992343025 („Licencjodawca”).
Kontakt techniczny, reklamacyjny i prawny: support@borniak.com lub adres siedziby Licencjodawcy.
„Aplikacja” oznacza aplikację GrillDirect służącą do przygotowania, instalacji, przywracania i aktualizacji firmware. „Firmware” oznacza niezależne oprogramowanie układowe dostarczane przez Licencjodawcę. Aplikacja, Firmware, aktualizacje i dokumentacja są dalej łącznie nazywane „Oprogramowaniem”.
Oprogramowanie jest przeznaczone wyłącznie do zgodnych wersji termometru GrillEye MAX legalnie posiadanych przez Użytkownika lub obsługiwanych za zgodą właściciela („Urządzenie”). Informacja o zgodnych wersjach sprzętowych jest podawana w Aplikacji lub dokumentacji danej wersji.
Firmware umożliwia korzystanie z funkcji Urządzenia niezależnie od oprogramowania jego producenta, w tym lokalny odczyt i konfigurację, połączenie z Wi-Fi, diagnostykę, aktualizacje oraz opcjonalne połączenie z usługą Borcook. Zakres funkcji może zależeć od wersji Firmware i sprzętu.
GrillEye i GrillEye MAX są oznaczeniami ich właściwych właścicieli. Licencjodawca nie jest producentem Urządzenia, nie działa w jego imieniu, a Oprogramowanie nie jest przez niego autoryzowane ani sponsorowane.
Aplikacja umożliwia pobranie lub zapisanie oryginalnego firmware znajdującego się na Urządzeniu, instalację Firmware GrillDirect oraz późniejsze podjęcie próby przywrócenia oryginalnego firmware.
Licencjodawca nie gwarantuje powodzenia przywrócenia. Wynik zależy między innymi od zgodności wersji sprzętowej, stanu Urządzenia, poprawności kopii, zmian wprowadzonych przez producenta, zasilania i przebiegu transmisji.
Przed instalacją Użytkownik powinien utworzyć i bezpiecznie zachować kopię oryginalnego firmware, sprawdzić zgodność Urządzenia i zapewnić stabilne zasilanie. Przerwanie instalacji, użycie niewłaściwego pliku lub instalacja na nieobsługiwanym sprzęcie może spowodować utratę ustawień albo niesprawność Urządzenia.
Użytkownik potwierdza, że jest właścicielem Urządzenia albo ma zgodę właściciela na zmianę firmware. Instalacja może wpłynąć na gwarancję producenta oraz możliwość korzystania z jego aplikacji, chmury i aktualizacji.
Licencjodawca udziela Użytkownikowi bezpłatnej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i niepodlegającej sublicencjonowaniu licencji na czas obowiązywania Umowy, na terytorium całego świata.
Licencja pozwala pobierać i uruchamiać Aplikację na urządzeniach Użytkownika oraz instalować Firmware na zgodnych Urządzeniach legalnie przez niego posiadanych lub obsługiwanych za zgodą właściciela, na potrzeby prywatne albo wewnętrzne potrzeby działalności.
Użytkownik nie może rozpowszechniać, sprzedawać, wynajmować ani sublicencjonować Oprogramowania, udostępniać plików Firmware osobom trzecim, usuwać oznaczeń prawnych, obchodzić zabezpieczeń ani dokonywać nieautoryzowanych modyfikacji.
Powyższe zakazy nie ograniczają uprawnień Użytkownika wynikających z przepisów prawa, których nie można wyłączyć ani ograniczyć umową.
Prawa do oryginalnego firmware producenta należą do właściwych uprawnionych. Funkcja wykonania lub przywrócenia kopii nie uprawnia do jego rozpowszechniania. Komponenty osób trzecich mogą podlegać odrębnym licencjom dołączonym do Oprogramowania.
Po skonfigurowaniu Wi-Fi Urządzenie może przesyłać do backendu urządzeń identyfikator Urządzenia, odczyty temperatury, podstawowe ustawienia, stan baterii i urządzenia oraz dane diagnostyczne. Dane te są wykorzystywane na zasadach opisanych w Polityce prywatności i poniżej w § 6.
Bez Borcook Użytkownik może korzystać z wyświetlacza i lokalnego interfejsu Urządzenia, w tym ustawiać Wi-Fi, sondy i alarmy. Samo połączenie z Wi-Fi może uruchomić przesyłanie danych diagnostycznych, lecz nie powoduje utworzenia konta Borcook ani wysyłania powiadomień Borcook.
Borcook jest opcjonalną, odrębną usługą. Jej użycie wymaga osobnego konta i sparowania Urządzenia oraz podlega regulaminowi i polityce prywatności Borcook.
W zakresie danych nieosobowych generowanych przez Urządzenie Użytkownik zgadza się, aby Licencjodawca wykorzystywał łatwo dostępne dane wyłącznie do świadczenia i utrzymania funkcji Oprogramowania, diagnostyki, aktualizacji, cyberbezpieczeństwa, obsługi awarii oraz tworzenia zagregowanych statystyk niezawodności.
Dane nieosobowe są wykorzystywane wyłącznie w celach wskazanych powyżej i w granicach obowiązujących przepisów. Nie są udostępniane innym podmiotom do ich własnych celów, chyba że wymaga tego prawo albo Użytkownik poleci ich udostępnienie.
Licencjodawca może udostępniać bezpłatne aktualizacje funkcjonalne, zgodnościowe i bezpieczeństwa. Aktualizacje zwykłe wymagają zgody Użytkownika.
Aktualizacja niezbędna do usunięcia poważnego zagrożenia, ochrony danych lub infrastruktury, wykonania obowiązku prawnego albo zachowania bezpiecznej łączności może zostać zainstalowana automatycznie. Użytkownik zostanie poinformowany przed instalacją, jeżeli pozwala na to charakter zagrożenia, a w sytuacji nagłej — możliwie szybko po instalacji.
Jeżeli obowiązujące przepisy wymagają umożliwienia odroczenia lub wyłączenia automatycznej instalacji, odpowiednia opcja zostanie udostępniona wraz z informacją o wpływie takiej decyzji na bezpieczeństwo i działanie funkcji sieciowych.
Brak aktualizacji może ograniczyć funkcje, których dalsze działanie stwarza zagrożenie lub utraciło zgodność techniczną. Użytkownik zostanie poinformowany o aktualizacji oraz znanych konsekwencjach jej niezainstalowania. Postanowienia te nie ograniczają ustawowych praw konsumenta.
Oprogramowanie i Urządzenie są narzędziami pomocniczymi do monitorowania temperatury. Nie są wyrobem medycznym ani certyfikowanym systemem bezpieczeństwa żywności. Użytkownik powinien weryfikować nietypowe odczyty i niezależnie stosować właściwe zasady obróbki żywności.
Alarmy i funkcje sieciowe mogą być opóźnione lub niedostępne z powodu braku zasilania, Internetu, zasięgu Wi-Fi, ustawień telefonu, błędnej konfiguracji, prac serwisowych albo awarii usług zewnętrznych. Nie należy opierać ochrony zdrowia, życia lub mienia wyłącznie na alarmie lub powiadomieniu.
Licencjodawca nie gwarantuje bezterminowej dostępności funkcji online. Mogą one zostać zakończone, jeżeli ich dalsze świadczenie stanie się niemożliwe lub nieuzasadnione z przyczyn technicznych, bezpieczeństwa, prawnych, ekonomicznych albo z powodu zakończenia działania wykorzystywanej infrastruktury. O planowanym zakończeniu Użytkownik zostanie poinformowany z rozsądnym wyprzedzeniem, jeżeli będzie to możliwe. Nie ogranicza to praw konsumenta wynikających z obowiązujących przepisów.
Konsumentowi przysługują prawa dotyczące dostarczenia, zgodności i aktualizacji treści lub usług cyfrowych wynikające z obowiązujących przepisów. Umowa ich nie ogranicza.
Reklamacje można składać na powyższy adres e-mail lub adres siedziby. Dla sprawnej obsługi warto podać model Urządzenia, wersję Oprogramowania i opis problemu. Odpowiedź na reklamację konsumenta zostanie udzielona w terminie wymaganym prawem, co do zasady 14 dni.
W zakresie dozwolonym przez prawo Licencjodawca nie odpowiada za skutki użycia niezgodnego z instrukcją, instalacji na nieobsługiwanym sprzęcie, nieautoryzowanych modyfikacji, błędnych ustawień ani awarii pozostających poza jego kontrolą. Nie wyłącza to odpowiedzialności ani uprawnień, których nie można ograniczyć umową.
Umowa zostaje zawarta na czas nieoznaczony, co nie oznacza zobowiązania Licencjodawcy do bezterminowego świadczenia funkcji online. Użytkownik może zakończyć Umowę w każdym czasie, zaprzestając korzystania z Oprogramowania, usuwając Aplikację i — jeżeli jest to technicznie możliwe — przywracając oryginalne lub inne legalnie uzyskane firmware. Licencjodawca nie gwarantuje powodzenia przywrócenia.
Licencjodawca może zawiesić funkcje sieciowe w zakresie koniecznym w razie istotnego naruszenia Umowy, nieuprawnionego dostępu, zagrożenia bezpieczeństwa lub obowiązku prawnego. Jeżeli okoliczności na to pozwalają, Użytkownik otrzyma wcześniej informację i możliwość usunięcia naruszenia.
Umowa może zostać zmieniona z uzasadnionej przyczyny, takiej jak zmiana prawa, bezpieczeństwa, technologii, funkcji lub infrastruktury. O zmianie Użytkownik zostanie poinformowany w Aplikacji lub wiadomością e-mail. W przypadku zmiany istotnie pogarszającej korzystanie z usługi konsument zachowuje prawa przyznane mu przez obowiązujące przepisy.
Umowa podlega prawu polskiemu. Wybór ten nie pozbawia konsumenta ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa jego zwykłego pobytu. Spory rozstrzyga sąd właściwy zgodnie z obowiązującymi przepisami. Nieważność jednego postanowienia nie wpływa na pozostałe postanowienia Umowy.
Licensor:
DAWID SZURLEJ ZUT BORNIAK
Aleja Niepodległości 41
78-449 Borne Sulinowo
VAT ID: PL8992343025
Version: 2.0
Effective date: 13 August 2026
IMPORTANT: PLEASE READ THIS AGREEMENT BEFORE INSTALLATION. GRILLDIRECT INSTALLS INDEPENDENT FIRMWARE ON THE GRILLEYE MAX THERMOMETER. THIS MAY AFFECT THE MANUFACTURER’S WARRANTY AND ACCESS TO ITS APPLICATIONS, SERVICES AND UPDATES.
By accepting this Agreement in the Application, the User enters into a free-of-charge agreement with the Licensor governing the use of the GrillDirect Application, the Firmware and any updates made available. The Firmware cannot be installed unless this Agreement is accepted.
The Licensor and provider of the Software is Dawid Szurlej, conducting business under the name DAWID SZURLEJ ZUT BORNIAK, Aleja Niepodległości 41, 78-449 Borne Sulinowo, Poland, VAT ID 8992343025 (the “Licensor”).
For technical support, complaints and legal matters, please contact support@borniak.com or write to the Licensor’s registered business address.
“Application” means the GrillDirect application used to prepare, install, restore and update firmware. “Firmware” means the independent embedded software provided by the Licensor. The Application, Firmware, updates and documentation are hereinafter collectively referred to as the “Software”.
The Software is intended solely for compatible versions of the GrillEye MAX thermometer lawfully owned by the User or operated with the owner’s consent (the “Device”). Information about compatible hardware versions is provided in the Application or in the documentation for the relevant version.
The Firmware makes it possible to use Device functions independently of the manufacturer’s software, including local readings and configuration, Wi-Fi connectivity, diagnostics, updates and optional connection to the Borcook service. The available functions may depend on the Firmware version and hardware.
GrillEye and GrillEye MAX are marks belonging to their respective owners. The Licensor is not the manufacturer of the Device, does not act on its behalf, and the Software is not authorised or sponsored by the manufacturer.
The Application enables the User to download or save the original firmware installed on the Device, install the GrillDirect Firmware and subsequently attempt to restore the original firmware.
The Licensor does not guarantee that restoration will be successful. The outcome depends, among other things, on hardware-version compatibility, the condition of the Device, the integrity of the backup, changes introduced by the manufacturer, the power supply and the course of data transmission.
Before installation, the User should create and securely retain a copy of the original firmware, verify Device compatibility and ensure a stable power supply. Interrupting the installation, using an incorrect file or installing the Firmware on unsupported hardware may result in loss of settings or render the Device inoperable.
The User confirms that they own the Device or have the owner’s permission to modify its firmware. Installation may affect the manufacturer’s warranty and the ability to use the manufacturer’s application, cloud services and updates.
The Licensor grants the User a free-of-charge, non-exclusive, non-transferable and non-sublicensable licence for the term of this Agreement and for worldwide use.
The licence permits the User to download and run the Application on their devices and to install the Firmware on compatible Devices lawfully owned by them or operated with the owner’s consent, for private purposes or internal business purposes.
The User may not distribute, sell, rent or sublicense the Software, make Firmware files available to third parties, remove legal notices, circumvent security measures or make unauthorised modifications.
The above restrictions do not limit any rights of the User under applicable law that cannot be excluded or restricted by contract.
The rights to the manufacturer’s original firmware belong to the respective rights holders. The function for creating or restoring a copy does not grant the right to distribute it. Third-party components may be subject to separate licences supplied with the Software.
After Wi-Fi has been configured, the Device may transmit the Device identifier, temperature readings, basic settings, battery and Device status, and diagnostic data to the device backend. These data are used in accordance with the Privacy Policy and § 6 below.
Without Borcook, the User may use the Device display and local interface, including configuring Wi-Fi, probes and alarms. Connecting to Wi-Fi alone may initiate the transmission of diagnostic data, but does not create a Borcook account or enable Borcook notifications.
Borcook is an optional, separate service. Its use requires a separate account and pairing of the Device and is subject to the Borcook terms and conditions and privacy policy.
With regard to non-personal data generated by the Device, the User agrees that the Licensor may use readily available data solely to provide and maintain Software functions, perform diagnostics and updates, ensure cybersecurity, handle failures and produce aggregated reliability statistics.
Non-personal data are used exclusively for the purposes stated above and within the limits of applicable law. They are not made available to other entities for their own purposes unless required by law or instructed by the User.
The Licensor may make free functional, compatibility and security updates available. Standard updates require the User’s consent.
An update necessary to remedy a serious threat, protect data or infrastructure, comply with a legal obligation or maintain secure connectivity may be installed automatically. The User will be informed before installation where the nature of the threat permits, or, in an urgent situation, as soon as reasonably possible after installation.
If applicable law requires the User to be able to postpone or disable automatic installation, the relevant option will be provided together with information about the impact of that decision on security and network functions.
Failure to install an update may restrict functions whose continued operation poses a risk or has become technically incompatible. The User will be informed about the update and the known consequences of not installing it. These provisions do not limit the consumer’s statutory rights.
The Software and the Device are auxiliary temperature-monitoring tools. They are not medical devices or certified food-safety systems. The User should verify unusual readings and independently follow appropriate food-handling and preparation rules.
Alarms and network functions may be delayed or unavailable due to a power or Internet outage, insufficient Wi-Fi coverage, phone settings, incorrect configuration, maintenance work or failures of external services. The protection of health, life or property should not rely solely on an alarm or notification.
The Licensor does not guarantee the indefinite availability of online functions. They may be discontinued if their continued provision becomes impossible or unjustified for technical, security, legal or economic reasons, or because the infrastructure used to provide them is discontinued. Where possible, the User will be informed of a planned discontinuation within a reasonable period in advance. This does not limit the consumer’s rights under applicable law.
Consumers are entitled to the rights relating to the supply, conformity and updating of digital content or services granted by applicable law. This Agreement does not limit those rights.
Complaints may be submitted to the email address or registered business address specified above. To facilitate handling, the User should provide the Device model, Software version and a description of the problem. A response to a consumer complaint will be provided within the period required by law, normally 14 days.
To the extent permitted by law, the Licensor is not liable for the consequences of use contrary to the instructions, installation on unsupported hardware, unauthorised modifications, incorrect settings or failures beyond the Licensor’s control. This does not exclude any liability or rights that cannot be limited by contract.
This Agreement is concluded for an indefinite period, which does not mean that the Licensor is obliged to provide online functions indefinitely. The User may terminate the Agreement at any time by ceasing to use the Software, deleting the Application and, where technically possible, restoring the original firmware or other lawfully obtained firmware. The Licensor does not guarantee that restoration will be successful.
The Licensor may suspend network functions to the extent necessary in the event of a material breach of this Agreement, unauthorised access, a security threat or a legal obligation. Where circumstances permit, the User will be informed in advance and given an opportunity to remedy the breach.
This Agreement may be amended for a justified reason, such as a change in law, security requirements, technology, functions or infrastructure. The User will be informed of an amendment in the Application or by email. If an amendment materially worsens a consumer’s use of the service, the consumer retains all rights granted under applicable law.
This Agreement is governed by Polish law. This choice does not deprive consumers of the protection afforded by the mandatory provisions of the country of their habitual residence. Disputes will be resolved by the court having jurisdiction under applicable law. The invalidity of any provision does not affect the validity of the remaining provisions of this Agreement.
Lizenzgeber:
DAWID SZURLEJ ZUT BORNIAK
Aleja Niepodległości 41
78-449 Borne Sulinowo
USt-IdNr.: PL8992343025
Version: 2.0
Datum des Inkrafttretens: 13.08.2026
WICHTIG: BITTE LESEN SIE DIESEN VERTRAG VOR DER INSTALLATION. GRILLDIRECT INSTALLIERT EINE UNABHÄNGIGE FIRMWARE AUF DEM GRILLEYE-MAX-THERMOMETER. DIES KANN SICH AUF DIE HERSTELLERGARANTIE SOWIE AUF DEN ZUGANG ZU ANWENDUNGEN, DIENSTEN UND UPDATES DES HERSTELLERS AUSWIRKEN.
Durch die Annahme dieses Vertrags in der Anwendung schließt der Nutzer mit dem Lizenzgeber einen unentgeltlichen Vertrag über die Nutzung der GrillDirect-Anwendung, der Firmware und der bereitgestellten Updates. Ohne Annahme dieses Vertrags ist eine Installation nicht möglich.
Lizenzgeber und Anbieter der Software ist Dawid Szurlej, der unter der Firma DAWID SZURLEJ ZUT BORNIAK ein Unternehmen betreibt, Aleja Niepodległości 41, 78-449 Borne Sulinowo, Polen, USt-IdNr. 8992343025 („Lizenzgeber“).
Kontakt für technische Fragen, Beschwerden und rechtliche Angelegenheiten: support@borniak.com oder die Geschäftsanschrift des Lizenzgebers.
„Anwendung“ bezeichnet die GrillDirect-Anwendung zur Vorbereitung, Installation, Wiederherstellung und Aktualisierung von Firmware. „Firmware“ bezeichnet die vom Lizenzgeber bereitgestellte unabhängige Gerätesoftware. Die Anwendung, die Firmware, Updates und die Dokumentation werden nachfolgend gemeinsam als „Software“ bezeichnet.
Die Software ist ausschließlich für kompatible Versionen des GrillEye-MAX-Thermometers bestimmt, die sich rechtmäßig im Eigentum des Nutzers befinden oder mit Zustimmung des Eigentümers bedient werden („Gerät“). Informationen zu kompatiblen Hardwareversionen werden in der Anwendung oder in der Dokumentation der jeweiligen Version bereitgestellt.
Die Firmware ermöglicht die Nutzung der Gerätefunktionen unabhängig von der Software des Herstellers, darunter die lokale Anzeige und Konfiguration, die Verbindung mit WLAN, Diagnosefunktionen, Updates und die optionale Verbindung mit dem Borcook-Dienst. Der Funktionsumfang kann von der Firmware- und Hardwareversion abhängen.
GrillEye und GrillEye MAX sind Kennzeichen ihrer jeweiligen Inhaber. Der Lizenzgeber ist nicht der Hersteller des Geräts, handelt nicht in dessen Namen und die Software ist vom Hersteller weder autorisiert noch gesponsert.
Die Anwendung ermöglicht es, die auf dem Gerät befindliche Original-Firmware herunterzuladen oder zu speichern, die GrillDirect-Firmware zu installieren und später zu versuchen, die Original-Firmware wiederherzustellen.
Der Lizenzgeber gewährleistet nicht, dass die Wiederherstellung erfolgreich ist. Das Ergebnis hängt unter anderem von der Kompatibilität der Hardwareversion, dem Zustand des Geräts, der Fehlerfreiheit der Sicherungskopie, Änderungen durch den Hersteller, der Stromversorgung und dem Verlauf der Datenübertragung ab.
Vor der Installation sollte der Nutzer eine Kopie der Original-Firmware erstellen und sicher aufbewahren, die Kompatibilität des Geräts prüfen und für eine stabile Stromversorgung sorgen. Eine Unterbrechung der Installation, die Verwendung einer falschen Datei oder die Installation auf nicht unterstützter Hardware kann zum Verlust von Einstellungen oder zur Funktionsunfähigkeit des Geräts führen.
Der Nutzer bestätigt, dass er Eigentümer des Geräts ist oder die Zustimmung des Eigentümers zur Änderung der Firmware besitzt. Die Installation kann sich auf die Herstellergarantie sowie auf die Möglichkeit auswirken, Anwendungen, Cloud-Dienste und Updates des Herstellers zu nutzen.
Der Lizenzgeber gewährt dem Nutzer für die Dauer dieses Vertrags und weltweit eine unentgeltliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz.
Die Lizenz gestattet es, die Anwendung auf den Geräten des Nutzers herunterzuladen und auszuführen sowie die Firmware für private Zwecke oder interne betriebliche Zwecke auf kompatiblen Geräten zu installieren, die sich rechtmäßig im Eigentum des Nutzers befinden oder mit Zustimmung des Eigentümers bedient werden.
Der Nutzer darf die Software nicht verbreiten, verkaufen, vermieten oder unterlizenzieren, Firmware-Dateien Dritten zugänglich machen, rechtliche Hinweise entfernen, Schutzmaßnahmen umgehen oder unbefugte Änderungen vornehmen.
Die vorstehenden Verbote beschränken keine Rechte des Nutzers aus den anwendbaren Rechtsvorschriften, die vertraglich weder ausgeschlossen noch beschränkt werden können.
Die Rechte an der Original-Firmware des Herstellers stehen den jeweiligen Rechteinhabern zu. Die Funktion zum Erstellen oder Wiederherstellen einer Kopie berechtigt nicht zu deren Verbreitung. Komponenten Dritter können gesonderten Lizenzen unterliegen, die der Software beigefügt sind.
Nach der Einrichtung der WLAN-Verbindung kann das Gerät die Gerätekennung, Temperaturmesswerte, Grundeinstellungen, den Batterie- und Gerätestatus sowie Diagnosedaten an das Geräte-Backend übermitteln. Diese Daten werden nach Maßgabe der Datenschutzerklärung und des nachstehenden § 6 verwendet.
Ohne Borcook kann der Nutzer das Display und die lokale Benutzeroberfläche des Geräts verwenden und dort unter anderem WLAN, Messfühler und Alarme einstellen. Bereits die Verbindung mit WLAN kann die Übermittlung von Diagnosedaten auslösen, führt jedoch weder zur Einrichtung eines Borcook-Kontos noch zum Versand von Borcook-Benachrichtigungen.
Borcook ist ein optionaler, eigenständiger Dienst. Seine Nutzung erfordert ein gesondertes Konto und die Kopplung des Geräts und unterliegt den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von Borcook.
Hinsichtlich der vom Gerät erzeugten nicht personenbezogenen Daten stimmt der Nutzer zu, dass der Lizenzgeber ohne Weiteres verfügbare Daten ausschließlich zur Bereitstellung und Aufrechterhaltung der Softwarefunktionen, für Diagnosen, Updates, Cybersicherheit, Störungsbehebung und die Erstellung aggregierter Zuverlässigkeitsstatistiken verwenden darf.
Nicht personenbezogene Daten werden ausschließlich für die vorstehend genannten Zwecke und im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften verwendet. Sie werden anderen Stellen nicht für deren eigene Zwecke bereitgestellt, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder wird vom Nutzer angewiesen.
Der Lizenzgeber kann unentgeltliche Funktions-, Kompatibilitäts- und Sicherheitsupdates bereitstellen. Reguläre Updates bedürfen der Zustimmung des Nutzers.
Ein Update, das zur Behebung einer schwerwiegenden Bedrohung, zum Schutz von Daten oder Infrastruktur, zur Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht oder zur Aufrechterhaltung einer sicheren Verbindung erforderlich ist, kann automatisch installiert werden. Der Nutzer wird vor der Installation informiert, sofern die Art der Bedrohung dies zulässt, und in dringenden Fällen so bald wie möglich nach der Installation.
Verlangen die geltenden Rechtsvorschriften, dass eine automatische Installation aufgeschoben oder deaktiviert werden kann, wird eine entsprechende Option zusammen mit Informationen über die Auswirkungen dieser Entscheidung auf die Sicherheit und die Netzwerkfunktionen bereitgestellt.
Die Nichtinstallation eines Updates kann Funktionen einschränken, deren weiterer Betrieb eine Gefahr darstellt oder technisch nicht mehr kompatibel ist. Der Nutzer wird über das Update und die bekannten Folgen einer Nichtinstallation informiert. Die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers bleiben von diesen Bestimmungen unberührt.
Die Software und das Gerät sind Hilfsmittel zur Überwachung der Temperatur. Sie sind weder Medizinprodukte noch zertifizierte Lebensmittelsicherheitssysteme. Der Nutzer sollte ungewöhnliche Messwerte überprüfen und eigenverantwortlich die einschlägigen Regeln für den Umgang mit und die Zubereitung von Lebensmitteln beachten.
Alarme und Netzwerkfunktionen können aufgrund eines Ausfalls der Stromversorgung oder Internetverbindung, unzureichender WLAN-Abdeckung, Telefoneinstellungen, fehlerhafter Konfiguration, Wartungsarbeiten oder Ausfällen externer Dienste verzögert oder nicht verfügbar sein. Der Schutz von Gesundheit, Leben oder Eigentum darf nicht ausschließlich auf einen Alarm oder eine Benachrichtigung gestützt werden.
Der Lizenzgeber gewährleistet keine zeitlich unbegrenzte Verfügbarkeit der Online-Funktionen. Diese können eingestellt werden, wenn ihre weitere Bereitstellung aus technischen, sicherheitsbezogenen, rechtlichen oder wirtschaftlichen Gründen oder wegen der Einstellung der verwendeten Infrastruktur unmöglich oder nicht mehr vertretbar wird. Der Nutzer wird, soweit möglich, mit angemessenem Vorlauf über eine geplante Einstellung informiert. Die Rechte des Verbrauchers nach den geltenden Rechtsvorschriften bleiben hiervon unberührt.
Verbrauchern stehen die in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehenen Rechte hinsichtlich der Bereitstellung, Vertragsmäßigkeit und Aktualisierung digitaler Inhalte oder Dienstleistungen zu. Diese Rechte werden durch den Vertrag nicht beschränkt.
Beschwerden können an die vorstehend genannte E-Mail-Adresse oder Geschäftsanschrift gerichtet werden. Für eine zügige Bearbeitung sollten das Gerätemodell, die Softwareversion und eine Beschreibung des Problems angegeben werden. Eine Verbraucherbeschwerde wird innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist, in der Regel innerhalb von 14 Tagen, beantwortet.
Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Lizenzgeber nicht für Folgen einer Nutzung entgegen der Anleitung, einer Installation auf nicht unterstützter Hardware, unbefugter Änderungen, fehlerhafter Einstellungen oder von Störungen, die außerhalb seines Einflussbereichs liegen. Haftung und Rechte, die vertraglich nicht beschränkt werden können, bleiben hiervon unberührt.
Dieser Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen; daraus folgt jedoch keine Verpflichtung des Lizenzgebers, Online-Funktionen zeitlich unbegrenzt bereitzustellen. Der Nutzer kann den Vertrag jederzeit beenden, indem er die Nutzung der Software einstellt, die Anwendung löscht und – soweit technisch möglich – die Original-Firmware oder eine andere rechtmäßig erworbene Firmware wiederherstellt. Der Lizenzgeber gewährleistet nicht, dass die Wiederherstellung erfolgreich ist.
Der Lizenzgeber kann Netzwerkfunktionen im erforderlichen Umfang aussetzen, wenn ein wesentlicher Verstoß gegen diesen Vertrag, ein unbefugter Zugriff, eine Sicherheitsbedrohung oder eine gesetzliche Verpflichtung vorliegt. Soweit die Umstände dies zulassen, wird der Nutzer vorab informiert und erhält Gelegenheit, den Verstoß zu beheben.
Dieser Vertrag kann aus einem sachlich gerechtfertigten Grund geändert werden, insbesondere aufgrund einer Änderung der Rechtslage, der Sicherheitsanforderungen, der Technologie, der Funktionen oder der Infrastruktur. Der Nutzer wird in der Anwendung oder per E-Mail über die Änderung informiert. Verschlechtert eine Änderung die Nutzung des Dienstes durch einen Verbraucher wesentlich, behält der Verbraucher die ihm nach den geltenden Rechtsvorschriften zustehenden Rechte.
Dieser Vertrag unterliegt polnischem Recht. Durch diese Rechtswahl wird Verbrauchern nicht der Schutz entzogen, der ihnen nach den zwingenden Bestimmungen des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts zusteht. Streitigkeiten werden durch das nach den geltenden Rechtsvorschriften zuständige Gericht entschieden. Die Unwirksamkeit einer Bestimmung berührt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrags nicht.